1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ

3
00:30:43,174 --> 00:30:46,302
عائلة هيلر تفتح الباب.
في الحال!

4
00:30:47,929 --> 00:30:52,559
رفض أمر من الجستابو
هي جريمة ضد الدولة.

5
00:31:00,149 --> 00:31:04,946
عائلة هيلر، كاريل، ميلاني،
هاينز وهربرت.

6
00:31:05,280 --> 00:31:10,618
لديك خمس دقائق بالضبط
لحزم حقيبة واحدة لكل منهما.

7
00:31:10,785 --> 00:31:14,330
سيدي، لدينا كل أوراقنا في النظام.
هل لي أن أسأل...

8
00:31:24,924 --> 00:31:25,967
خمس دقائق!

9
00:36:29,187 --> 00:36:30,229
هل تريد بعض يا سيدي؟

10
00:36:30,897 --> 00:36:32,523
لا يا هيلر. انا افضل الملفوف.

11
00:36:33,858 --> 00:36:37,361
أنا أحب الملفوف أيضًا.
خصوصا الأحمر خدم الحلو.

12
00:36:37,528 --> 00:36:39,197
في بعض الأحيان علينا أن نحصل عليه في أيام العطلات.

13
00:36:42,283 --> 00:36:46,162
هيلر، لصبي يهودي،
أنت تعمل بجد، أليس كذلك؟

14
00:36:46,329 --> 00:36:48,414
نعم يا سيدي، من أجل صبي يهودي.

15
00:39:26,155 --> 00:39:29,325
هنا يا سيدي.
لقد أنقذت أفضل واحد بالنسبة لك.

16
00:39:29,909 --> 00:39:31,535
إنه مثالي لمخلل الملفوف.

17
00:39:33,871 --> 00:39:36,332
نعم يا هيلر، إنه ذو لون جيد.

18
00:39:43,381 --> 00:39:46,467
سيدي، هل لي أن آخذ الماء إلى الأوركسترا؟

19
00:39:47,176 --> 00:39:50,346
يقولون الموسيقى تساعدنا السجناء
العمل بجدية أكبر.

20
00:39:51,472 --> 00:39:53,724
حسنًا يا هيلر، لكن لا تتأخر.

21
00:39:54,350 --> 00:39:55,768
شكرًا لك.

22
00:40:36,058 --> 00:40:40,271
بالنسبة لمعظمكم،
لقد انتهى وقتك في Terezin.

23
00:40:41,397 --> 00:40:45,568
غدا سيتم نقلك
إلى مرافق أخرى.

24
00:40:46,277 --> 00:40:51,323
اسماء المغادرين و
يتم نشر أوقات المغادرة على الحائط.

25
00:40:51,907 --> 00:40:53,367
لن تحتاج إلى حقيبة.

26
00:40:54,285 --> 00:40:57,288
سيتم توفير الملابس لك
في المنشأة الجديدة.

27
00:41:59,266 --> 00:42:02,561
سيدي، أعتقد أنك نسيت اسمي
في القائمة عن طريق الخطأ.

28
00:42:02,728 --> 00:42:03,896
نسيت؟!

29
00:42:05,356 --> 00:42:10,110
ما الذي يجعل الصبي اليهودي وقح بما فيه الكفاية
لاتهام الرايخ بالخطأ؟

30
00:42:10,277 --> 00:42:13,280
لا يا سيدي، لم أقصد الخطأ.

31
00:42:13,781 --> 00:42:17,826
انها مجرد بقية عائلتي
ومن المقرر للنقل وأنا لا.

32
00:42:18,285 --> 00:42:20,538
سأترك وحدي في تيريزينشتات.

33
00:42:21,205 --> 00:42:24,542
الآن، وحيدا في تيريزينشتات
هو شيء جيد أن يكون.

34
00:42:25,042 --> 00:42:28,712
سيدي، كان هذا متعمدا.
نشعر أن الشاب هيلر هو أحد الأصول.

35
00:42:28,879 --> 00:42:31,465
يتحدث الألمانية بشكل جيد،
هو عامل منتج في الحديقة،

36
00:42:31,632 --> 00:42:34,218
ولها طبيعة نظيفة بشكل غير عادي
ليهودي.

37
00:42:34,468 --> 00:42:39,932
نعم يا سيدي، أنا عامل جيد،
ولكنني سأكون حيثما أُرسلت.

38
00:42:40,099 --> 00:42:42,851
لذلك تفضل الذهاب مع عائلتك
بدلا من البقاء معنا؟

39
00:42:46,105 --> 00:42:50,359
منذ يعتقد هيلر
لقد ارتكبنا خطأً،

40
00:42:50,526 --> 00:42:52,945
وأنا أميل إلى تلبية طلبه.

41
00:42:53,112 --> 00:42:54,446
سيدي، شكرا جزيلا لك.

42
00:42:56,490 --> 00:42:59,702
من الأفضل أن تسرع يا هيلر،
أنت لا تريد أن يفوتك القطار.

43
00:43:00,035 --> 00:43:01,078
نعم يا سيدي!

44
00:46:12,686 --> 00:46:14,313
أستطيع العمل.

45
00:46:17,441 --> 00:46:18,525
إلى اليمين.

46
00:46:21,361 --> 00:46:22,362
أسرع!

47
01:13:22,064 --> 01:13:25,109
بسرعة، أيها الكلب العجوز!

48
01:16:13,110 --> 01:16:14,987
أمي، أمي، أين أنت؟

49
01:18:14,564 --> 01:18:16,650
قف! توقف أو سنطلق النار!

50
01:18:20,487 --> 01:18:21,613
قف!

51
01:18:24,199 --> 01:18:25,325
قف!